quinta-feira, março 13, 2008

NAKARI Y FELIPE - BODA EN DUERO

08-03-2008 - BODA EN RIO DUERO /CASAMENTO NO DOURO /WEDDING IN DOURO RIVER - NAKARI Y FELIPE
Llegada a la Marina sin saber lo que los esperaba
Chegada à Marina de Crestuma sem saber o que ia acontecer
Arrival at Marina with no idea about what was going to happen

Sus amigos les habian preparado un paseo a bordo del yate Afer Keter y se han vestido como eles, de Elvis Presley y Marilin Monroe.
Os seus amigos surpreenderam-os com um paseio de no Afer Keter
Their friends surprised them with a sight seeing trip on board the Afer Keter yacht

A la fiesta se han juntado los yates Manati, Forty, Seven and Xiphos - local de la cerimonia
Os iates Manati, Forty, Seven e Xiphos juntaram-se à festa - local da cerimonia
The yachts Manati, Forty,Seven and Xiphos joined the party - ceremony place

El capitan del Manati a casarlos O comandante do Manati a casa-los Manati Captain doing the job

Los novios lloran!!! Os noivos a chorar!!! They are really crying!!!

Esta es Oiana y es la responsable por todo - ha sido suya la idea

Esta é a Oiana e foi ela que organizou tudo - foi ideia dela

This is Oiana and she was the responsable of everything - it was her idea

NOCHE / NOITE / NIGHT :

SOLO ARISTOCRATAS DEL FORTY/ ALTA SOCIEDADE DO FORTY / FORTY YACHT HIGH SOCIETY


LOS AMIGOS DE LA PAREJA / OS AMIGOS DO CASAL / COUPLE FRIENDS

MAS ARISTOCRATAS DEL SEVEN / ALTA SOCIEDADE DO SEVEN / SEVEN YACHT HIGH SOCIETY
CONTINUAN LOS ARISTOCRATAS, AQUI DEL MANATI / CONTINUA O GLAMOUR, AQUI DO MANATI / MORE HIGH SOCIETY, THIS TIME FROM THE MANATI YACHT
CONTINUA ... / TO FOLLOW ...

Sem comentários: